本日ご紹介する金沢弁は「がいや・がいね/ぞいや・ぞいね」です。

金沢弁の中ではとてもメジャーな接尾語です。

ごく日常的に使うのですが、
男性と女性で使う語尾がさらに違ったり、
ニュアンスによって使い分けが必要です。

例えば、とある会合に参加する、しないというシチュエーションでは

Aさん）太郎、この前、その集まりに行くって言ぅとったぞいや
Bさん）うそやろ？ 行かんって言ぅとったがいや
Cさん）なーん、確かに行くって言ぅとったぞいね
Dさん）そうやわ、行くって言ぅとったがいね

という会話が展開されます。
こちら、AさんとBさんは男性で、CさんとDさんは女性であることが多いです。
訳すると

Aさん）太郎さん、この前、その集まりに行くって言ってたよ
Bさん）うそだろう？ 行かないって言ってたじゃないか
Cさん）いいえ、確かに行くって言ってたわ
Dさん）そうよ、行くって言ってたじゃない

という具合です。「〜ね」という言葉は多くて、
どいね、おいねも金沢弁らしい金沢弁です。
気になった方は記事を読んでみてくださいね！