【金沢インバウンド通信】石川県の魅力を台湾・香港・英語圏に発信! 海外向けSNS「Facebook」はじめました☆
2023年11月21日(火) | テーマ/観光

「金沢を探り、金沢を愉しむ」をモットーに、とっておき情報をお届けしている当サイト。金沢の情報をさらに多くの人々へお届けしたいと、海外メディアとの連携を進めています。
そんな中、海外関連の情報を見聞きする機会が増えましたので、知っているようで実はあまり知られていないインバウンド情報を毎回プチっとご紹介します。
前回の記事で、ネット規制の厳しい中国への情報発信を目指し、中国版のInstagram「小红书/小紅書(シャオホンスウ)※通称RED(レッド)」にて、簡体字での記事配信を開始したことをご紹介しました。
ですが、今、石川県との空の直行便があるのは台湾。そして、たくさんの方が来られているのは台湾・香港なのだそう。台湾と香港で使われる文字は「繁体字(はんたいじ)」。つまり、台湾と香港の方に向けた記事は繁体字で配信する必要があるのです。
そこで、金沢日和では新たに繁体字での記事配信を開始! SNSの中で台湾と香港の方に一番多く利用されているFacebookに、金沢日和の繁体字の専用アカウントを作りました。さらに、英語圏の方にも石川県の情報を発信できるよう、英語のFacebookアカウントも開設。どちらも金沢日和編集部所属で海外出身、中国語(簡体字・繁体字)英語、日本語とトリリンガルな編集部員が元記事を翻訳して発信しています。
なお、当社は年間利用者(UU)数1300万人(※2023年5月時点)Facebookファン数は101万人にのぼる台湾・香港でシェアNo.1の訪日観光サイト『樂吃購(ラーチーゴー)!日本』様とも提携していますので、海外観光客誘致に関するお困りごともお気軽にご相談くださいね。
【金沢日和の海外向けSNS】
■香港・台湾向けFacebook(繁体字)の金沢日和アカウントはこちら
■英語圏向けFacebook(英語)の金沢日和アカウントはこちら
その他の同じテーマ記事
『能登の桜の名所』お花見スポット第二弾/知る人ぞ知る!能登の桜の名所
心華やぐ桜の季節。一面に桜が咲き誇る風景は、見る人の心に静かな感動を与えてくれます。とはいえ、「お花(続きを読む)
【能登のお土産】『道の駅とぎ海街道』で買える新しい能登土産「旅印(TABIRUSHI)」グッズに注目。
能登のお祭りや特産の海産物をモチーフにした「旅印(TABIRUSHI)」のアイテムが、「道の駅とぎ海(続きを読む)
【災害復興の願いを紡ぐ】奥能登のクラフトジン『願い星』がもたらす豊かな時間
復興への願いを形にした奥能登地域のクラフト・ジン「願い星」 能登の特産品を活かしたクラフトジン(続きを読む)
【能登観光・志賀町】自然、歴史、美食を楽しむ。日本の美しい原風景に触れる旅。
“能登半島の西海岸”志賀町にある福浦は、歴史と自然が調和した素敵な港町で、訪れる人々に多彩な体験を提(続きを読む)
【能登のバレンタイン】LE MUSĒE DE Hから復興応援ショコラ『C.C.C.能登の大地の恵み』発売中。期間限定のYUKIZURIショコラをはじめバウムや焼菓子など販売中!
石川県七尾市出身の世界的パティシエ・辻󠄀口博啓(つじぐち ひろのぶ)氏がプロデュースするスイーツブラ(続きを読む)
【能登のバレンタイン】『シュクレ・プラージュ』のバレンタイン2025セレクション発売開始。能登ならではの素材にこだわった商品も。
石川県志賀町の『PÂTISSERIE SUCRE PLAGE(シュクレ・プラージュ)』は、地元・能登(続きを読む)
【能登で味わう恵方巻】和倉温泉街で長年愛される『のぶ寿し』の「恵方巻」で心温まる瞬間を。
昭和36年、石川県七尾市に創業した能登で人気の寿司店『のぶ寿し』。節分の時期だけに登場する、毎年人気(続きを読む)
【能登で味わう恵方巻】七尾の老舗寿司店「松乃鮨」の恵方巻で能登の味を満喫しよう。
石川県七尾市の『松乃鮨』は、日本海の豊かな海の幸と里山の恵みを活かした寿司を提供する名店。慶応4年((続きを読む)
【冬の金沢を満喫】ハイグレードなホテル内で金沢の伝統工芸を体験できる冬季限定プラン。
「金沢には行ってみたいけど、冬は寒いし出歩くのがおっくうだな」 「金沢の伝統工芸に興味があるけれど(続きを読む)