本日ご紹介する金沢弁は「しんだ」

語感の衝撃が強すぎる気がして、なんとなく平仮名で書いてみましたが、
漢字で書くと、やはり「死んだ」が充てられるものと思われます。

子供に多い状態で、友達とは毎日のように
「その腕どうしたん？」
「ボールぶつけて死んでん」

とか

「あら？　足、死んどるじ？」
「そうねんて。机の角に足ぶつけて死んでんてー」

という会話をしていました。

大人になった今も、死にやすい体質のようで、ぶつかった記憶もないのに
私の足は「死んだ」ところだらけです。

さあ、「死んだ」の意味、わかりましたか？

「死んだ」は青あざ、青たん、打撲あとの事。
きょうびは、「あざ」ということの方が多くなっているかもしれませんね。