いものこ
今日ご紹介する金沢弁は「いものこ」です。
息子が保育園の頃、「ママ、いものこのやつ食べたい」と言われ、
じゃがいもの小芋なら、煮っ転がしでも食べたのかな、と思い
作って出したところ
「あーちゃん(おばあちゃん)の作ってくれるいものこと違う…」と
悲しそうに言われたことがあります。
母に、どんな風に調理をしたのかと聞いたら
「さといもたいたんやわ」と教えてくれました。
「いものこのやつ」とは里芋を炊いた(煮た)もの。
分かってからはリクエストがあれば作りますが、
反応を見ていると、母の味には叶わないようです。