よしかかる・かたがる
標準語だと思って何の違和感もなく使っている方言。
金沢にもたくさんありますが、
その中でも恐らく最も方言なのに方言だと思われてない
方言を二つご紹介します。
まずは「よしかかる」。
意味は「寄りかかる」になります。
「よしかかる」と「よりかかる」で音が似てるので
方言と意識せずに使ってる方がいるかもしれませんが
きちんとした方言なんですよ。
もう一つは「かたがる」
意味は「傾く」になります。
こちらは「よしかかる」と違って音が似てないので
他県民の方に「そこ、かたがっとるよ」と言っても通じず
不思議な顔をされた、という経験がある人もいるかもしれませんね。
この他にも方言だと気づかれにくい方言はまだまだありますので
よかったら探してみてください。